Bibliotheken Zonder Grenzen
Dit is dringend. Dringend nood aan lectuur. Doneer nu!
Met de Karibu-app kunnen oekraïense vluchtelingen nu ook nederlands leren.
Sinds het begin van het Russische offensief in Oekraïne mobiliseert BZG zich overal in Europa om noodoplossingen op te zetten voor het onthaal en de integratie van vluchtelingen, zoals KARIBU, de app waarmee je de taal van je gastland kunt leren vanuit het Oekraïens.
In 2024 wordt deze app ook beschikbaar om Nederlands te leren vanuit het Oekraïens. Volgens de Verenigde Naties zijn sinds het begin van het conflict bijna 14 miljoen mensen Oekraïne ontvlucht. Bijna 80.000 van hen hebben hun toevlucht gezocht in België.
Tot vandaag bestond er geen praktische, gratis opIossing om Nederlands en Frans te leren vanuit het Oekraïens en het Cyrillische handschrift. Dankzij Karibu, de 100% gratis mobiele app ontwikkeld door BZG België met de steun van de Koning Boudewijnstichting en het Solvay Solidarity Fund, wordt dit voortaan mogelijk.
Karibu is een snelle, speelse oplossing om een taal te leren, maar het is ook een bibliotheek met culturele inhoud en informatie waarmee leerlingen zich kunnen onderdompelen in de Belgische cultuur en het dagelijkse leven. Het biedt:
50 zeer praktische onderwerpen die dagelijks van pas komen (een woning vinden, een baan zoeken, voor jezelf zorgen, het openbaar vervoer gebruiken, je kinderen inschrijven op school enz.)
- 100 podcasts en meer dan 1000 oefeningen om je te bekwamen en snel vooruitgang te boeken in het Nederlands of het Frans.
- Een woordenschatlijst, met meer dan 600 vooraf opgenomen woorden en zinnen in het Nederlands en het Frans om te leren en te communiceren.
- Voor elk onderwerp is er ook een praktische bibliotheek met informatie en culturele achtergrond om België te ontdekken.
« Ik ben zelf ontwikkelaar en ik vind deze app perfect! Het is precies wat ik nodig heb om een taal te kunnen leren, vooral in een context zonder veel vrije tijd en waarin ik me toch verplicht zie, net als mijn hele gezin, om me uit de slag te trekken in de taal van een land.” »
Sinds de lancering vorig jaar telt de app meer dan 7500 gebruik(st)ers en de feedback is erg positief. 75% van de gebruikers vindt dat de app hen aanzienlijk heeft geholpen bij hun integratieproces. Wat betreft het verwerven van vaardigheden zegt 92% van de gebruik(st)ers dat dankzij de app hun mondelinge begrip van het Frans verbeterd is en 67% zegt hetzelfde over hun schriftelijke begrip. Deze cijfers zijn bemoedigend met het oog op de uitrol van de app in het Nederlands.
De ontwikkeling van Karibu en de voortdurende verbeteringen en vernieuwingen maken deel uit van het actieplan “Oekraïne in nood” dat BZG België nu al twee jaar uitrolt, met voorzieningen voor psychosociale ondersteuning en noodonderwijs voor vluchtelingen. Er werden bijvoorbeeld ook 10 microbibliotheken opgericht in Belgische opvangcentra. Verder ontwikkelde BZG België ook een initiatief “Mijn boekenzakje” voor ontheemde kinderen.
Wil je de acties van Bibliotheken Zonder Grenzen voor vluchtelingen en de Karibu-app steunen? Deel dan de app met mensen uit je omgeving of doe een gift!
